Kính gửi Quý khách hàng,

Công ty Cổ phần Chứng khoán Tân Việt (TVSI) trân trọng thông báo đến Quý khách hàng lịch nghỉ giao dịch dịp lễ Giỗ Tổ Hùng Vương năm 2020 như sau:

·         Nghỉ giao dịch vào thứ Năm, ngày 02/04/2020

·         Giao dịch trở lại bình thường vào thứ Sáu, ngày 03/04/2020.

Trong khoảng thời gian nghỉ lễ, các Hệ thống website, Giao dịch trực tuyến (iTrade-Home, TVSI Mobile) và Tổng đài trả lời tự động của TVSI vẫn hoạt động bình thường.

Ngoài thời gian nghỉ lễ, tại Hà Nội, TVSI tạm ngừng đón Khách hàng giao dịch trực tiếp tại TVSI - Hội sở chính và CN.Ngọc Khánh như đã thông báo trước đó. Với các giao dịch thật sự cần thiết, Quý Khách hàng vui lòng tới CN.Mỹ Đình - Số 87 Trần Thái Tông, Cầu Giấy, Hà Nội. Tuy vậy, trong tình hình dịch cúm Covid-19 diễn biến phức tạp, TVSI khuyến nghị Quý Khách hàng ưu tiên sử dụng các hình thức giao dịch trực tuyến hoặc qua TTDVKH 1900 1885 để đảm bảo an toàn sức khỏe, tránh nguy cơ lây nhiễm.

Theo thông báo của Ủy ban Chứng khoán Nhà nước, trong thời gian thực hiện cách ly toàn quốc, hoạt động giao dịch trên thị trường chứng khoán là dịch vụ thiết yếu, TVSI vẫn đảm bảo tổ chức giao dịch an toàn, ổn định, thông suốt trong mọi tình huống.

Kính chúc Quý khách hàng kỳ nghỉ lễ an lành, hạnh phúc.

Trân trọng,

----

Dear Valued customer,

TVSI would like to inform you: In observance of the Vietnamese Hung Kings Commemorations 2020, exchanges will close on Thursday, April 02, 2020 and resume operation on Friday, April 03, 2020.

Apart from the above holiday time, in Hanoi, TVSI temporarily stop direct exchange activities at TVSI Head Office and Ngoc Khanh Branch as announced earlier. In case of necessity, please come to My Dinh Branch – No. 87 Tran Thai Tong Street, Cau Giay District, Hanoi. However, in the threatening complicated situation of Covid-19 disease, to ensure your health safety and avoid infection risk, TVSI recommend that customers prioritize using online transactions and/or contact Customer Service Center 1900 1885.

According to the announcement of the State Securities Committee, during the period of national isolation, the securities exchanges/operations is essential services, TVSI still ensure safe, stable and smooth transactions in every situation.

We thank you for your kind understanding and wish you a pleasant Holiday.

Best regards,